Bulgara, polacca e cecoslovacca